2021/08/11(水) Stage Art Company
神戸 三宮 ダンス ダンススクールのボイトレ
【Stage Art Company 金曜日 ボイトレ基礎 塚野先生】
みなさん、こんにちは
神戸、三宮にあるダンススクールStage Art Companyでございます。
毎週金曜日、ボイトレ基礎
担当講師:塚野先生
この日は『アラジン』の『Whole New World』を英語で歌いました。
かっこいいですね!
もちろん英語には日本語にない発音がたくさんありますから
初めのうちはつい歌詞を追うことに気を取られると思います。
しかし何度も歌ってみて英語歌詞を自分のなかに落とし込めると、
「案外日本語より歌いやすい!気持ちを込めやすい!」と感じてくるかもしれません。
ディズニーの曲は日本語歌詞でも耳馴染みがあるとは思いますが、
作詞のプロセスとして英語の歌詞を和訳することから出発し、
歌いやすさを考慮して意訳していきます。
するとその過程で、メロディーに乗せ切れない文が出てきて
どうしても歌詞を省かなくてはならなくなってきます。
このような経緯で英語版のほうが情報量が豊富なので、
曲のテンションと歌詞がうまく連動し、
より的確に感情を込めて歌うことができるのです。
皆さんもお好きなディズニーの曲があれば
ぜひ豊富な意図が込められた英語版で歌ってみてください!
⚫️動画
【講師紹介】
塚野 真理
(ツカノ マリ)
【経歴】
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
武蔵野音楽大学声楽科 卒業
ダンス歴20年のヴォイス&ピラティストレーナー
劇団青年座研究所、NHKプロモーション、大手テーマパークダンサー等を経て、教授の道へ
解剖学を基にした的確に筋肉をコントロールする発声指導に定評があり、
発声障害のリハビリから、歌手のメジャーデビュー前レッスンまで、豊富な指導経験がある
歌手やダンサー、国体選手等のリハビリトレーニング、歌唱講師のティーチャーズレッスンも行う
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
世の中はコロナで大変なことになっていますが、
Stage Art Companyは少人数制対応のほか、
運営スタッフのマスクの着用、
アルコール消毒液の設置、
レッスン中に、スタジオ内の換気の徹底など、対策させていただきます。
ダンス、バレエ 、演技、歌唱をやってみたい方、
舞台、イベントに興味がある方、
そして、プロのエンターテイナーたちと一緒に共演したい方、
初心者の方も大歓迎です!!
お問い合わせはこちら
↓
ただ今、無料体験レッスンを実施しております。
皆様のお申し込みを待ちしております。
公式Instagram、公式Twitter、公式Facebookのリンク先です。
神戸、三宮
ダンススクール、バレエ教室、演技教室、歌唱教室
Stage Art Company